Sans · Schriftkonverter
Exportiere Text in Roboto kostenlos als SVG-Pfade für klare Beschriftungen, technische Diagramme und schlichte Wortmarken. Die Schrift ist bereits ausgewählt. Gib deinen Text ein, passe Stärke und Abstände an und lade SVG, DXF oder eine React-Komponente herunter.
Passe Exporteinheiten, Füllverhalten und Konturausgabe an.
SchriftprobeUI SYSTEM / 500
Formen und Einsatzmöglichkeiten
Roboto eignet sich für Beschriftungen, technische Diagramme und schlichte Wortmarken. Als SVG-Pfade bleiben die Buchstaben beim Wechsel zwischen Browser und Designprogramm in Form. Das ist praktisch für feste Grafiken, bei denen die Information im Vordergrund steht. Für einen dekorativen Titel oder eine besonders schmale Fläche lohnt sich der Vergleich mit einer Display- oder Condensed-Schrift.
Prüfe a, e und g zusammen mit den Zahlen, Einheiten und Satzzeichen des fertigen Textes. Was in der großen Vorschau offen wirkt, kann verkleinert eng werden. Vergleiche die ganze Zeile in der tatsächlichen Ausgabegröße. Für mehr Gewicht liefert ein kräftigerer Schriftschnitt meist klarere Formen als eine dicke zusätzliche Kontur.
Gleicher Text · gleicher Maßstab
Vergleiche dieselbe Gerätebeschriftung in Roboto und Inter bei Stärke 500. Prüfe Null, Doppelpunkt und Schrägstrich und nutze die gemessene Breite für die Platzplanung im Diagramm.
In diesem Beispiel benötigt Roboto · 500 5,4 % weniger Zeilenbreite als Inter · 500.
Beide Beispiele stammen aus dem integrierten Schriftkatalog: 72 px Schriftgröße, Kerning und Standardligaturen aktiv, keine zusätzliche Laufweite und keine Konturverstärkung. Maßstab und Grundlinie sind gleich; auf kleinen Bildschirmen werden beide Zeilen um denselben Faktor verkleinert. Gemessen wird die gesetzte Zeilenbreite einschließlich Zeichenabständen, nicht der sichtbare Konturrahmen. Die Werte gelten für diese Dateien und diesen Text. Gleiche Stärkezahlen bedeuten nicht gleiche optische Strichstärke. Der Vergleich dient der Platzplanung, nicht als Lesbarkeitswertung oder Fertigungstest.
Die Werte sind visuelle Startpunkte. Prüfe deinen Wortlaut in der Endgröße. Fertigungsgrenzen hängen von Verfahren, Material und Werkzeug ab; der Schriftvergleich ersetzt kein Materialmuster.
Für Beschriftungen ist 500 ein guter Einstieg, für kurze Wortmarken und Hervorhebungen 700. Lass Kerning eingeschaltet und beginne bei gemischter Schreibweise ohne zusätzliche Laufweite. Passt die Zeile nicht, kürze den Text oder vergrößere die Fläche, bevor du die Abstände stark verringerst. Leichte Schnitte brauchen Platz; bei sehr fetten Schnitten müssen die Innenräume offen bleiben.
SVG passt zu Design- und Webgrafiken, DXF zu kompatiblen CAD-Abläufen. JSX oder TSX liefert React-Komponenten mit Konturen. Wähle das Format für dein Zielprogramm.
Trenne in Gerätediagrammen feste Roboto-Beschriftungen von wechselnden Messwerten. Prüfe die ganze Kennung mit Einheiten, Schrägstrichen und Satzzeichen. Codes, die kopiert werden sollen, brauchen weiterhin auswählbaren Text.
Teste auf einem gravierten Geräteschild auch die kleinste Ziffer und das kleinste Satzzeichen. Beim Ausschneiden brauchen geschlossene Bereiche wie in 0, B und R einen Plan für die Befestigung ihrer Innenflächen.
Vergleiche den fertigen Text in 500 und 700 bei der kleinsten Zielgröße. Prüfe Innenräume, Satzzeichen und Kerning und notiere Schrift und Stärke. Für die Fertigung folgen Endmaße, die Befestigung geschlossener Innenflächen und ein Probestück.
