Text To SVG & DXF Pfadgenerator

Wandle Text in saubere SVG-Pfade um – schnell, kostenlos und bereit für Designprojekte.

Für immer kostenlosVektorgenaue AusgabePrivat & im Browser
Text To SVG Optionen
Text To SVG Vorschau
Text eingeben, um die Vorschau zu sehen
SVG-Optionen

Passe Exporteinheiten, Füllverhalten und Konturausgabe an.

Text To SVG Ausgabe

Das Ausgabeformat vor dem Export verstehen

SVG-Text, SVG-Pfade und TXT zu SVG sind nicht dasselbe.

Wähle das Format danach, was nach dem Browser mit der Schrift passieren soll: editierbarer Text, ein stabiles visuelles Asset oder CAD-lesbare Geometrie.

01

SVG-Text

Live-Schrift innerhalb eines SVG. Sie bleibt editierbar, aber das Zielgerät benötigt dieselbe Schrift für eine zuverlässige Darstellung.

02

SVG-Pfad

Umrissene Vektorgeometrie. Sie hält Logos, Design-Handoffs und Webgrafiken auch ohne installierte Originalschrift stabil.

03

TXT zu SVG

Gib die benötigten Wörter ein oder füge sie ein, wähle eine Schrift und exportiere Pfade. Das beschreibt den Eingabe-Workflow, nicht das Hochladen eines .txt-Dokuments.

Brauchst du als Nächstes eine bestimmte Schrift oder eine fertigungstaugliche Datei? Wähle den Workflow, der zur Übergabe passt.

So verwendest du Text To SVG

Wandle Text in 3 einfachen Schritten in saubere SVG/DXF-Konturen um

Step 01
Text eingeben

Gib den Text ein oder füge ihn ein, den du umwandeln möchtest.

Step 02
Schrift und Optionen wählen

Wähle eine Google-Schrift und passe Größe, Tracking, Kerning, Ligaturen, Beziergenauigkeit, Einheiten, Füllregel und Kontur-Stil an.

Step 03
Kopieren oder herunterladen

Kopiere den SVG-Code in die Zwischenablage oder lade .svg/.dxf-Dateien herunter.

Warum Menschen dieses Tool in der Praxis nutzen

TextToSVG ist besonders nützlich, wenn du produktionsreife Konturen ohne zusätzlichen Dateiumweg brauchst. In diesen Aufgaben spart ein browserbasiertes Text-zu-Pfad-Tool wirklich Zeit.

Logo- und Wortmarken-Entwürfe

Verwandle ein auf Schrift basierendes Konzept in saubere Pfade, bevor du es nach Figma, Illustrator oder in eine Kundendatei übergibst.

React- und Webgrafiken

Exportiere SVG, JSX oder TSX für Hero-Grafiken, Dashboard-Labels, Badges und UI-Grafiken, die nicht von installierten Schriftarten abhängen sollten.

Vorbereitung für Laserschnitt

Prüfe Abstände, wähle robustere Schriftformen und erzeuge pfadbasierte Ausgaben, die sich vor dem Senden an deinen Cutter-Workflow leichter kontrollieren lassen.

CNC- und Maker-Workflows

Nutze DXF oder SVG als Brücke zwischen Textlayout und Fertigungstools, wenn Live-Text im weiteren Prozess keinen Nutzen mehr hat.

Schneller Export ohne Designsoftware

Wenn du nur eine saubere Textgrafik brauchst, geht das schneller, als erst einen kompletten Editor zu öffnen, nur um Buchstaben in Pfade umzuwandeln und eine Datei zu exportieren.

Den passenden Exportweg wählen

Fokussierte Text-Vektor-Tools für echte Übergaben

Starte mit dem allgemeinen Generator und wechsle dann zur passenden Workflow-Seite für CAD, Laserschneiden oder React-Komponenten.

Alle Tools ansehen

Text zu SVG für Laserschneiden

Wandle Schrift in prüfbare SVG-Konturen um, bevor du Schneid-, Gravur- oder Schablonendateien vorbereitest.

LaserschneidenSVGSchablonen

Text zu React SVG Komponente

Erzeuge SVG-Textpfade und exportiere JSX- oder TSX-Komponenten für Webgrafiken ohne Abhängigkeit von installierten Schriften.

ReactJSXTSX

Den Konvertierungsschritt lokal und planbar halten

TextToSVG ist für den Teil des Workflows gebaut, in dem du fertige Konturen willst, ohne Dateien in eine Konvertierungs-Warteschlange zu geben. Bearbeite den Text, prüfe die Pfade und exportiere das Format, das zum nächsten Tool passt.

Lokaler Arbeitsablauf
Textformung und Vektorerzeugung laufen direkt auf der Seite, sodass der Konvertierungsschritt unmittelbarer und vertrauenswürdiger bleibt.
Keine Upload-Warteschlange
Du kannst kurzen Text direkt in Konturen umwandeln, ohne Grafiken zuerst durch ein Konvertierungsformular schicken zu müssen.
Vor dem Export prüfen
Prüfe das Ergebnis schon während der Bearbeitung und kopiere oder lade dann genau die Ausgabe herunter, die du weitergeben möchtest.
Direkte Ausgabeoptionen
Gehe ohne zusätzlichen Bereinigungsschritt direkt von Texteingabe zu SVG, DXF, JSX oder TSX.
Verarbeitung
Läuft im Browser
Eingabeablauf
Kein Datei-Upload nötig
Exportpfad
SVG, DXF, JSX, TSX

Den TextToSVG Blog lesen

Starte mit Blogbeiträgen zu häufigen Workflows nach der Textkonvertierung: React-Übergabe, sauberere Exporte, Laservorbereitung, CNC-Ausgabe und Fehlersuche.

Alle Blogbeiträge ansehen

Vom Briefing zur Produktions-SVG: Ein kompletter Textlogo-Workflow

Ein durchgaengiges Beispiel vom Markennamen zur geprueften SVG-Wortmarke fuer Design, React und physische Produktion.

Laser-Cut-Schild: SVG-Text fuer echtes Material vorbereiten

Ein Praxisbeispiel zu Schriftwahl, Punzen, Schnittspalt und der Pruefung von SVG oder DXF vor der Produktion eines Laserschilds.

SVG-Textpfade im Web: Leitfaden fuer Zugaenglichkeit und Performance

Wann Textkonturen sinnvoll sind, wie zugaengliche Namen erhalten bleiben und wie Pfadassets in React effizient eingesetzt werden.

Wie man Outline-SVG-Text in Next.js verwendet

Erfahre, wann und warum du outline-SVG-Texte in Next.js verwenden solltest, wie du sie erstellst und welche genauen Implementierungsmuster es gibt – inklusive Performance, Barrierefreiheit und SSR-Aspekten.

Warum unser Text To SVG?

Schnelle, präzise browserbasierte Text-zu-Vektor-Umwandlung mit Google Fonts sowie SVG- & DXF-Export

Echtzeitvorschau

Sieh saubere Vektoroutputs, während du tippst. Passe Schriften und Optionen an und beobachte, wie SVG/DXF dank optimierter Shaping- und Pfad-Engine sofort aktualisiert werden.

Komplett kostenlos

Unbegrenzte Nutzung, keine Anmeldung, keine versteckten Kosten. Profi-Output ohne Paywall.

Browserbasierte Verarbeitung

Die Textumwandlung läuft in deinem Browser. Dein Text und erzeugte Assets werden von der App nicht hochgeladen und bleiben auf deinem Gerät.

Typografie-Kontrolle

Feinjustiere Kerning, Ligaturen, Tracking, Zeichentrennung, Beziergenauigkeit, Füllregel und Konturen, um deine Designanforderungen exakt zu treffen.

Produktionsreifer Output

Exportiere sauberes SVG für Web und Design-Tools sowie DXF für Laser-/CNC-Workflows. Lässt sich zuverlässig in Figma, Illustrator, Sketch, Affinity und CAD-Software importieren.

Google Fonts integriert

Durchsuche und nutze Tausende Familien und Varianten, ohne die Seite zu verlassen – keine manuelle Schriftinstallation nötig.

Text in Sekunden zu SVG konvertieren

Erstelle Logos, Icons und Laser-Cut-Dateien mit präzisen Kurven und flexiblen Styles.

Für immer kostenlos
Vektorgenaue Ausgabe
Privat & im Browser

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

1

Was ist SVG?

SVG (Scalable Vector Graphics) ist ein XML-basiertes Vektorformat. Es beschreibt Formen mit Pfaden und Kurven, bleibt in jeder Größe scharf und lässt sich in Design-Tools und im Web einfach bearbeiten.
2

Was ist DXF?

DXF (Drawing Exchange Format) ist ein CAD-orientiertes Vektorformat, das häufig für Laserschneiden, Gravur, CNC-Plotten und CAD-Anwendungen genutzt wird. Es speichert Geometrie (Polylinien, Bögen usw.), die viele Fertigungstools lesen können.
3

Was ist Text To SVG?

Text To SVG ist ein kostenloses, browserbasiertes Tool, das deinen Text mit Google Fonts in präzise SVG-Vektorpfade verwandelt. Du kannst Typografie (Größe, Tracking, Kerning, Ligaturen), Farben und Konturen anpassen und saubere, produktionsreife SVG- oder DXF-Dateien für Design, Web, Druck und Making exportieren.
4

Wie funktioniert Text To SVG?

Das Tool lädt die gewählte Google-Schrift, formt deinen Text (optional mit Kerning und Standardligaturen) und wandelt jedes Glyph in Pfadbefehle (Bezierkurven) um. Optionen wie Größe, Zeichenabstand (Tracking), Beziergenauigkeit, Füllung/Kontur und Einheiten erzeugen optimierte, editierbare Vektoroutputs, die in jedem SVG/DXF-fähigen Programm funktionieren.
5

Ist die Nutzung von Text To SVG sicher?

Ja. Die Textumwandlung läuft lokal in deinem Browser. Dein Text und die Schriftgestaltung werden von der App nicht hochgeladen oder gespeichert, und die erzeugten SVG/DXF-Dateien bleiben auf deinem Gerät.
6

Wo kann ich das exportierte SVG/DXF nutzen?

Nutze SVG in Figma, Sketch, Illustrator, Affinity oder direkt auf Websites und in Apps. Nutze DXF für Laserschneiden, Gravur, CNC-Plotten oder CAD-Workflows. Der Output sind saubere Vektorpfade, die sich zuverlässig in moderne Design- und Engineering-Tools importieren lassen.
7

Welche Schriften und Optionen unterstützt Text To SVG?

Wähle aus Google-Font-Familien und -Varianten mit Reglern für Größe, Tracking (Zeichenabstand), Kerning, Standardligaturen, Zeichentrennung, Beziergenauigkeit, Füllregel, Füll-/Konturfarbe, Konturstärke und nicht skalierende Kontur. Einheiten umfassen px/em/mm/in, damit du Web- oder Fertigungsanforderungen triffst.
8

Darf ich das heruntergeladene SVG oder DXF kommerziell nutzen?

Ja. Die von dir erzeugten Dateien gehören dir – auch für kommerzielle Projekte. Die gewählte Schrift hat jedoch ihre eigene Lizenz. Die meisten Google Fonts nutzen die SIL Open Font License (OFL), die kommerzielle Nutzung des gerenderten Textes erlaubt. Prüfe immer die spezifische Schriftlizenz und geltendes Recht – dies ist keine Rechtsberatung.
9

SVG oder DXF – was sollte ich verwenden?

Nutze SVG für Web/Design-Tools (Figma, Illustrator, Sketch, Affinity) und wenn du skalierbare, editierbare Grafiken brauchst. Wähle DXF für Fertigungs-Workflows wie Laserschneiden/-gravur, CNC-Plotten oder CAD-Umgebungen, die DXF-Geometrie erwarten.
10

Was ist der Unterschied zwischen SVG-Text und einem SVG-Pfad?

SVG-Text bleibt editierbar, benötigt aber die passende Schrift für eine zuverlässige Darstellung. Ein SVG-Pfad wandelt Buchstaben in Vektorkonturen um und lässt sich ohne installierte Originalschrift stabil an Design-Tools, Websites und Maschinen übergeben.
11

Bedeutet TXT zu SVG, dass ich eine .txt-Datei hochladen muss?

Nein. TXT zu SVG bedeutet normalerweise, Wörter in einen Konverter einzugeben oder einzufügen und sie als SVG-Pfade zu exportieren. Für dieses Tool musst du kein Textdokument hochladen.

Bereit, weitere Designs zu erstellen?

Kehre zum Generator zurück, um deine nächste einzigartige SVG- oder DXF-Datei zu generieren.