Textschablonen kostenlos erstellen

Erstelle kostenlos Textschablonen für Sprühfarbe, Beschriftungen und ausgeschnittene Schilder. Wähle eine von drei Schablonenschriften, stelle die gewünschten Maße ein und lade die Vorlage als SVG oder DXF herunter. Die Vorschau zeigt dir wahlweise das verbleibende Material oder die Schnittlinien.

SVG + DXF

Drei Schablonenschriften

mm / Zoll

Lokale Verarbeitung

Textschablone erstellen Anleitung zum Laserschneiden

Textschablone erstellen

Wähle eine Schablonenschrift, stelle die Größe ein und prüfe, welche Teile nach dem Schneiden erhalten bleiben.

Dein Text

Eine Zeile mit bis zu 80 Zeichen. Zeilenumbrüche werden durch Leerzeichen ersetzt. Prüfe auch Satzzeichen und Buchstaben mit Akzenten.

Großbuchstaben verwenden

Schablonenschrift

Größe und Zeichenabstand

Maßeinheit

Textbreite (mm)

Rand pro Seite (mm)

Die Textbreite wird an den sichtbaren Buchstaben gemessen. Mit Außenkontur gilt: Gesamtbreite = Textbreite + zwei Ränder. Beim Wechsel der Einheit bleibt die tatsächliche Größe gleich.

Zeichenabstand (em)

Äußere Schnittkontur hinzufügen

Deaktiviere diese Option, wenn du den Text in eine vorhandene Platte schneidest. Die Materialvorschau zeigt weiterhin die umgebende Platte.

Schablone prüfen

Konturen werden erstellt…

Dunkel: bleibt erhalten · Hell: wird ausgeschnitten

Die Vorschau wird passend skaliert. Prüfe die tatsächlichen Maße nach dem Import.

Schablone herunterladen

SVG und DXF verwenden dieselben Konturen und die gewählte Maßeinheit. Wähle nach dem Import die Schnittoperation in deiner Maschinensoftware.

Exportiertes SVG prüfen

Die Schriften haben bereits Stege. Deren Breite ändert sich mit der Schriftgröße. Das Tool fügt keine Stege hinzu und repariert sie nicht. Prüfe jedes Zeichen in der endgültigen Größe.

Drei Schablonenschriften im Vergleich

Alle Beispiele verwenden ABOPR 08, 150 mm Textbreite, 10 mm Rand und 0,08 em Zeichenabstand. Vergleiche die Stege derselben Buchstaben. Die Dateien wurden digital geprüft, aber nicht an einer Schneidemaschine getestet.

Allerta Stencil: ABOPR 08, 170 × 40,69 mm — Allerta Stencil
Exportmaße:
170 × 40,69 mm
Buchstabenhöhe:
20,69 mm
SVG-Beispiel herunterladen DXF-Beispiel Schriftlizenz

Saira Stencil One: ABOPR 08, 170 × 39,27 mm — Saira Stencil One
Exportmaße:
170 × 39,27 mm
Buchstabenhöhe:
19,27 mm
SVG-Beispiel herunterladen DXF-Beispiel Schriftlizenz

Stardos Stencil: ABOPR 08, 170 × 41,55 mm — Stardos Stencil
Exportmaße:
170 × 41,55 mm
Buchstabenhöhe:
21,55 mm
SVG-Beispiel herunterladen DXF-Beispiel Schriftlizenz

Workflow

Schrittweiser Workflow

Folge diesen Schritten nach der Formatwahl, um Format-, Maßstabs- und Übergabeprobleme vor dem Export zu erkennen.

1
Die endgültige Beschriftung eingeben
Beginne mit einem kurzen Text. Großschreibung ist voreingestellt. Bis zu 80 Zeichen bilden eine Zeile; Umbrüche werden Leerzeichen. Fehlende Zeichen werden angezeigt und nicht still durch Ersatzzeichen ersetzt.
2
Schablonenschriften vergleichen
Allerta, Saira und Stardos unterscheiden sich in Proportionen und Stegpositionen. Prüfe die Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen deines Textes. Auch bei einer Schablonenschrift können die Stege für einen kleinen Schnitt zu fein sein.
3
Maße einstellen und Material prüfen
Lege sichtbare Textbreite, Rand und Abstand fest. Prüfe Material und Schnittkonturen. Aktiviere den äußeren Plattenschnitt nur, wenn die Schablone selbst aus dem Bogen ausgeschnitten werden soll.
4
Herunterladen, messen und testen
Nutze SVG für Vektorprogramme oder DXF für CAD/CAM. Öffne die Datei erneut, prüfe Gesamtmaße und schmale Verbindungen, stelle die Schnittoperation ein und teste auf deinem tatsächlichen Material.

Die Konstruktion wählen

Soll die umgebende Platte zusammenhängend bleiben?

Nutze eine Schablone, wenn die Buchstaben Öffnungen bilden und das umgebende Material erhalten bleiben soll.

Dieses Tool eignet sich für

Wiederverwendbare Sprüh- und Farbmasken
Schilder mit ausgeschnittenem Text
Vorlagen zum Drucken und Ausschneiden

Wähle einen anderen Workflow für

Gemessene Stege in beliebigen Schriften oder hochgeladenen Bildern ergänzen.
Einlinien-Schrift für Stiftplotter oder Mittelliniengravur.
Einzelne Buchstaben für eine separate Rückwand.

Direkte Antwort

Mit diesem Textschablonen-Generator werden Wörter zu Öffnungen in einer Platte. Schablonenschriften haben schmale Unterbrechungen in den Buchstabenstrichen. Diese Stege halten die Innenflächen von A, B, O, P und R mit der übrigen Platte verbunden. Das Tool übernimmt die Stege der Schriften Allerta Stencil, Saira Stencil One und Stardos Stencil; es ergänzt keine neuen Stege in anderen Schriften. Stelle Textbreite und Rand ein und prüfe die Materialvorschau. Die heruntergeladenen Dateien enthalten Konturen, die du in deiner Schneidesoftware weiterverwenden kannst. Prüfe die Stege und Schnittfugen in der endgültigen Größe und mache einen Testschnitt auf deinem Material.

Zuerst das Material, dann die Schnittlinien prüfen

Die beiden Ansichten beantworten unterschiedliche Fragen. Die Materialansicht zeigt, ob die verbleibende Form verbunden ist. Die Schnittansicht zeigt die exportierten Konturen. Eine dünne Linie auf dem Bildschirm stellt eine Grenze dar, nicht die tatsächliche Breite eines Stegs.

Dunkle Flächen bleiben erhalten, helle Buchstabenformen werden Öffnungen. Verfolge von jeder Innenfläche einen Weg zum äußeren Material.
Bei aktivierter Plattenkontur enthält die Datei einen rechteckigen Außenrand. Schalte ihn aus, wenn der Text in eine bestehende größere Platte gehört.
Punkte, Akzente und Satzzeichen können eigene Öffnungen bilden. Prüfe deine konkreten Zeichen, statt das Verhalten eines großen O vorauszusetzen.

Beispieleinstellungen für eine 170 mm breite Schablone

Die Beispiele wurden mit ABOPR 08, 150 mm sichtbarer Textbreite, 10 mm Rand und 0,08 em Zeichenabstand erstellt. Jede Platte ist 170 mm breit. Allerta ergibt 40,69 mm Gesamthöhe, Saira 39,27 mm und Stardos 41,55 mm. Die sichtbaren Buchstabenhöhen betragen 20,69, 19,27 und 21,55 mm, auf zwei Stellen gerundet.

Die Textbreite wird an den sichtbaren Buchstaben gemessen und entspricht nicht der Schriftgröße in em. Gesamtbreite = Textbreite + linker Rand + rechter Rand.
Auch oben und unten beträgt der Rand in diesem Beispiel jeweils 10 mm. Ein Schriftwechsel verändert die Buchstabenhöhe und damit die Plattenhöhe.
Beim Wechsel zwischen Millimetern und Zoll werden Einheiten und DXF-Koordinaten umgerechnet. Die tatsächliche Größe bleibt gleich. Die Beispieldateien wurden digital geprüft, aber nicht an einer Schneidemaschine getestet.

Mehr Zeichenabstand kann die Stege verkleinern

Der Generator passt die gesamte Zeile an deine Textbreite an. Erhöhst du den Zeichenabstand bei gleichbleibender Breite, werden die einzelnen Buchstaben kleiner. Ihre eingebauten Stege schrumpfen mit. Größere Buchstabenabstände bedeuten daher nicht automatisch eine stabilere Schablone.

Erhöhe auch die Textbreite, wenn du mehr Abstand und dieselbe Buchstabenhöhe brauchst.
Miss die schmalste Materialverbindung in der endgültigen Größe im Vektor- oder Schneideprogramm. Dieses Tool berechnet keine minimale Stegbreite.
Bei zu feinen Stegen kannst du die Schrift vergrößern, eine andere Schrift wählen oder die Konturen bearbeiten. Wie schmal ein Steg sein darf, hängt vom Material und Schneideverfahren ab.

Schablone, einzelne Buchstaben oder Gravur?

Je nach Verfahren bleibt ein anderer Teil des Materials übrig. Bei einer Sprühschablone bleiben die Platte und die Innenflächen der Buchstaben erhalten. Bei aufgeklebten Buchstaben bleiben die Buchstaben selbst stehen. Eine Gravur markiert die Oberfläche, ohne das Material zu durchtrennen. Entscheide vor dem Import, welches Ergebnis du brauchst.

Nutze die Materialansicht für wiederverwendbare Sprühmasken und durchbrochene Schablonenplatten.
Für einzelne Buchstaben auf einer Rückwand nutze das Tool für Laserschrift und plane eine passende Befestigung.
Weise den Konturen in der Maschinensoftware die gewünschte Operation zu. Eine SVG-Füllung ist kein Gravurbefehl; DXF enthält weder Leistung noch Tiefe oder Vorschub.

Vor dem Schneiden prüfen

Beurteile die exportierte Geometrie in ihrer endgültigen Größe. Eine vergrößerte Bildschirmansicht kann schwache Verbindungen verbergen.

Prüfe Innenflächen, Ziffern, Akzente und Satzzeichen der konkreten Beschriftung.
Mit Außenkontur muss die Gesamtbreite der Textbreite plus zweimal dem Rand entsprechen.
Miss den schmalsten Materialsteg; eingebaute Unterbrechungen garantieren keine materialspezifische Festigkeit.
Prüfe, ob benachbarte Öffnungen verschmelzen oder einen zu schmalen Zwischensteg lassen.
Entferne die äußere Plattenkontur, wenn der Text in eine vorhandene Platte gehört.
Öffne SVG oder DXF erneut, prüfe die Einheit, lege Operationen fest und teste auf Restmaterial.

Welche Art von Schrift brauchst du?

Entscheidend ist, welches Material nach der Bearbeitung übrig bleiben soll.

Option

Nutzen wenn

Achten auf

Schablonenschrift

Platte und Buchstabeninnenflächen sollen um ausgeschnittene Öffnungen verbunden bleiben.

Die Schrift legt die Stege fest. Beim Verkleinern schrumpfen auch diese Verbindungen.

Schrift ohne Stege

Du brauchst Druck, Gravur oder einzelne Buchstaben auf einer Rückwand.

Beim Durchschneiden einer Platte können eingeschlossene Innenflächen ohne zusätzliche Verbindungen herausfallen.

Stege selbst bearbeiten

Du brauchst eine bestimmte Schrift oder Stege mit genau festgelegter Breite und Position.

Bearbeite die Konturen in einem Vektor- oder CAD-Programm. Ein weißer Streifen über einem Buchstaben entfernt die darunterliegenden Schnittpfade nicht.

Was deine Datei enthält

Das TextToSVG-Team dokumentiert die Bedienung, liefert reproduzierbare Beispiele und verlinkt die Formatquellen. Der SVG-Quelltext lässt sich vor der Verwendung prüfen.

Beispiele aus diesem Tool: Die ABOPR-08-Beispiele verwenden dieselben Schriftdateien wie das Tool. Automatische Prüfungen kontrollieren die Maße und SVG/DXF-Einheiten. Die Dateien wurden nicht an einer Schneidemaschine getestet.
Prüfbare Konturen: Die Buchstaben werden als Pfade gespeichert. Mit der optionalen Außenkontur bilden sie einen zusammengesetzten Pfad. SVG enthält keinen editierbaren Text, keine eingebetteten Bilder, Beschneidungspfade oder Masken. DXF verwendet dieselben Konturen.
Lokale Textverarbeitung: Schriftverarbeitung und Export laufen auf deinem Gerät. Die drei Schriftdateien werden von dieser Website geladen. Dein eingegebener Text wird nicht an einen Konvertierungsserver gesendet.
Quellen und Korrekturen: Cricuts offizielle Importvorgaben und die W3C-Füllregeln belegen die Formaterklärungen. Schriftlizenzen stehen bei den Beispielen. Melde Konturprobleme mit Text, Schrift und Maßen über die Kontaktseite.

Häufige Fragen

Ist der Textschablonen-Generator kostenlos?

Ja. Du kannst eigene Wörter eingeben, die drei Schablonenschriften vergleichen und SVG oder DXF ohne Konto herunterladen. Die Lizenz jeder eingebundenen Schrift ist neben ihrem Beispiel verlinkt.

Ergänzt das Tool Stege in jeder Schrift?

Es übernimmt die bereits in den drei Schablonenschriften angelegten Stege. Es berechnet keine neuen Stege für beliebige Schriften, repariert keine losen Inseln und stellt keine Stegbreite ein. Bearbeite dafür die exportierten Konturen oder nutze einen speziellen Steg-Editor.

Kann ich die SVG in Cricut Design Space importieren?

Cricut führt editierbaren Text und Beschneidungspfade als nicht unterstützte SVG/DXF-Inhalte auf. Diese SVG verwendet echte Konturen ohne solche Elemente. Prüfe nach dem Import Maße, Ebenen und Schnittoperationen; die Beispieldateien wurden nicht mit allen Geräten und Design-Space-Versionen getestet.Offizielle Cricut-Importvorgaben

Warum werden die Buchstaben bei größerem Abstand kleiner?

Die Textbreite begrenzt die gesamte Zeile einschließlich der Abstände. Größere Zwischenräume lassen weniger Breite für die Buchstaben, wodurch auch deren Stege kleiner werden. Erhöhe zusätzlich die Textbreite, um die Buchstabenhöhe zu erhalten.

Welche Stegbreite ist für den Laser richtig?

Das hängt von Größe, Material, Schnittverfahren und Handhabung ab. Dieses Tool erhält die Schriftproportionen, misst aber nicht den schmalsten Steg. Miss die exportierten Konturen in der endgültigen Größe und mache einen Testschnitt auf deinem Material.

Warum zeigt die SVG eine Füllung, obwohl ich schneiden möchte?

Die Füllung stellt das verbleibende Material dar. Geschnitten werden die Grenzen des zusammengesetzten Pfads. Wähle die Schnittoperation in der Maschinensoftware oder prüfe dieselben Grenzen in der Schnittansicht. DXF enthält Konturgeometrie ohne SVG-Füllstil.

Unterstützt der Generator Umlaute, ß und eigene Schriften?

Die drei eingebundenen Schriften enthalten Ä, Ö, Ü, ä, ö, ü und ß. Bei aktivierter Großschreibung wird aus ß ein SS; beide Buchstaben zählen zum Zeichenlimit. Prüfe die Stege und Akzente trotzdem in der endgültigen Größe. Eigene Schriften kannst du im Hauptgenerator verwenden, der jedoch keine Stege ergänzt.

Technische Hintergründe

Vom TextToSVG-Team · Aktualisiert am 30. Okt. 2026. Diese Anleitung erklärt den Konverter oben. Die folgenden Quellen erläutern die Schrift- und SVG-Formate.

Problem mit der Ausgabe melden · Textgenerator mit Google Fonts nutzen